RETA / CETA Kooperation
RETA
Der Gesamtverband textil + mode unterstützt die Unternehmen der Branche bei ihren Russland-Aktivitäten mit einem Moskauer Büro. Dazu gründete der Gesamtverband gemeinsam mit drei weiteren europäischen Verbänden die „Russisch-Europäische-Textil-Allianz“ (RETA). Zu den Partnern gehören der Fachverband der Textilindustrie Österreichs, die französische Union der Textilindustrien und der Textilverband der Schweiz. Das Moskauer Büro der RETA berät Unternehmen bei der Markterschließung in Russland sowie in den anderen GUS- Staaten. Dafür informiert es über Vertriebsstrukturen, Produktionskapazitäten und rechtliche Rahmenbedingungen. Die gezielte Suche nach russischen Geschäftspartnern gehört zu den Kernaufgaben des Büros. Außerdem vertritt die RETA die Interessen der Industrie der beteiligten Länder gegenüber der russischen Politik.
Die folgenden RETA Basisleistungen sind für die Mitgliedsunternehmen gratis erhältlich:
- Kontaktherstellung zu potenziellen Kunden sowie zu anderen Geschäftspartnern in Russland
- Grundlagenberatung zu: Recht, Steuern, Standards & Verbraucherschutz, Investitionen etc.
- Kontaktvermittlung zu Experten in den oben genannten Gebieten
- Bereitstellung von Marktinformation und Segmentanalysen
- Technische Unterstützungsleistungen (Hotel, Reise/Transport, Visa etc.)
- Unterstützung bei Messeprojekten
- Personalsuche
Für die Leitung des RETA-Büros hat das europäische Verbandskonsortium Herrn Igor Salomakhin gewonnen. Herr Salomakhin verfügt über langjährige Manager-Erfahrungen in der russischen Textil- und Bekleidungsindustrie.
Kontakt (Geschäftssprachen Deutsch / Englisch / Russisch):
RETA Website Live
Das RETA Büro hat seine eigene Website live geschaltet. Unter www.r-e-t-a.com oder www.r-e-t-a.ru steht eine Fülle von Informationen zur Verfügung. Neben einer detaillierten Beschreibung der RETA Dienstleistungen werden Informationen zum russischen Textil- und Bekleidungsmarkt bereitgestellt. Aktuelle Nachrichten können unter der "News" Rubrik eingesehen werden. Außerdem können Unternehmen auf der Website ihre Angebote veröffentlichen.
CETA
Die China-Europe-Textile-Alliance wurde am 1. Februar 2005 vom Gesamtverband textil + mode in Zusammenarbeit mit den österreichischen und schweizerischen Spitzenverbänden ins Leben gerufen. Seither haben sich die französischen, spanischen und finnischen Verbände angeschlossen. Das CETA-Büro ist räumlich an die deutsche Aussenhandelskammer (GIC) in Shanghai angeschlossen und beschäftigt drei Mitarbeiterinnen vor Ort. Alle CETA-Mitarbeiter können auf fundierte Kenntnisse in der Textil- und Bekleidungsindustrie zurückgreifen. Damit sind sie der Top-Ansprechpartner für die europäischen Mitgliedsunternehmen mit Projektvorhaben in China.
CETA unterstützt die Unternehmen durch:
Kontaktvermittlung
- Absatzmarkt
- Absatzmarktinformationen- und Analysen zu einem bestimmten Produkt
- Wettbewerbsanalyse / Benchmarking
- Identifikation und Ansprache von potenziellen Käufern in Gesamtchina (Direktvertrieb)
- Identifikation und Ansprache von zwischengeschalteten Vertriebspartnern in Gesamtchina (z. B. Agenten)
- Technische Unterstützungsleistungen, z. B. Bereitstellung von Besprechungsräumen, Übersetzungen, Messeleistungen etc.
- Beschaffungsmarkt
- Identifikation und Ansprache von neuen Lieferanten in Gesamtchina
- Beratung von Direktinvestitionen / Joint Ventures etc.
- Personalsuche vor Ort
- Technische Unterstützungsleistungen, z. B. Bereitstellung von Besprechungsräumen, Übersetzungen, Messeleistungen etc.
Beratungsleistungen
- Rechtsfragen
- Zollfragen
- Zertifizierungsfragen
Marktdatenerhebungen
- Statistische Daten zur chinesischen Textil- und Bekleidungsindustrie
Technische Unterstützungsleistungen
- Messe Veranstaltungen
- Erkundungsreisen
Das CETA-Projekt wird von den Verbänden als Sonderleistung für die Mitgliedsunternehmen getragen. Seit dem 1. Januar 2007 wird jedoch eine minimale Eigenleistung der Unternehmen in Rechnung gestellt:
Die erste Beratungsstunde ist gratis. Jede weitere Beratungsstunde wird mit EUR 60,00 in Rechnung gestellt. Jedes Beratungsprojekt wird vorab - ohne Kosten - mit einem vorläufigen Angebot beantwortet. Dieses Angebot steckt den Projektrahmen, die Projektstrategie sowie die zu erwartenden Kosten so genau wie möglich ab. Reisebegleitungen durch CETA-Personal wird mit EUR 400,00 pro Tag pro Person + Unterbringung und Verpflegungskosten in Rechnung gestellt. Hierbei sind die Übersetzungsleistungen inbegriffen.
Es entstehen keine Kosten ohne Absprache mit dem Unternehmen.
Kontakt (Geschäftssprachen Englisch / Chinesisch):
China-Europe Textile Alliance (C.E.T.A.)
25/F, China Fortune Tower
No. 1568 Century Avenue
Pudong District
Shanghai 200122
China
Tel +86 21 6875-8536
Fax +86 21 6875-8573
Mail ceta[a]c-e-t-a.com
www.c-e-t-a.com
Frau Vivian Zhu (Chinese, English)
Tel +86 21 6875-8536 / ext. 1631
Fax +86 21 6875-8573 / ext. 5631
Mail zhu.vivian[a]c-e-t-a.com
Beim Gesamtverband textil+mode steht Ihnen Sven Eriskat gern als Ansprechpartner für unsere Büros in Russland und China zur Verfügung.
Sven Eriskat
B.A. (Hons.) M.A.
Tel 030 726220-37
Fax 030 726220-137
Mail seriskat[a]textil-mode.de